【農民轉型農企業】陳稼莊自然農業有限公司

相信對有機產品有接觸的民眾，對於【陳稼莊】這個品牌一定不陌生，【陳稼莊】這個品牌好像很自然的就與「自然農法」、「有機」等形象完美結合，有趣的是【陳稼莊】二代陳柏璋先生告訴我們，公司的所有產品既沒有做產品形象相關廣告，也還未主動出擊去大肆宣傳推廣，【陳稼莊】這個品牌是怎麼建立的?品牌與形象又是怎麼結合的?讓我們來看一看他們的故事。

【緣起及歷程】
【陳稼莊果園】是陳坤生先生在民國78年所建立的，他與太太的信念是桑椹是好東西，如果能提供沒有農藥又健康的桑椹相關產品，一定可以造福很多人的健康。由於當時自然農法並不盛行，因此，陳坤生先生只能憑著他堅毅的個性不斷嘗試再嘗試，加強技術上的創新，並力行所有環保的堅持，也因為陳坤生先生一本初衷持續堅持信念，沒有放棄，才能奠定【陳稼莊自然農業有限公司】的發展基礎。

隨著產品銷售量日增，也希望公司的商譽及形象可以提升，在民國89年成立了【陳稼莊商行】，在經營過程中國外廠商也希望可以銷售【陳稼莊】的商品，因此為了方便進行國際貿易相關業務，於民國94年登記設立【陳稼莊自然農業有限公司】。

【農民轉型農企業】艮品有限公司

作者: 農業科專服務小組　林倖如 專案經理
「對於種稻我的野心很大」--種稻就是要用企業化經營模式

翁良材先生投入稻米產業的經營已經超過20個年頭，本業不在農業的翁良材，在投入農業之初就不斷加入企業化經營的理念在他的稻米事業。

1990年以借來的20萬元頂下二手的育苗設備，由於個性執著要做到最好，第二年起連續五年幾乎年年賣光，讓他有機會不斷擴充規模與設備，也不斷精進育苗技術。

1998年因為「採用最新全自動化水稻育苗機械，降低勞力成本，提高育苗效率」、「採用兩軸式播種機，節省稻種損失」、「改良一貫作業變速系統，有效控制工作人數與工作量之需求」、「八十一年起建立完善之秧苗銷售網及運輸管道」、「採行契約訂購秧苗，有效確實掌握秧苗供需數量」等等企業化相關經營概念榮獲農委會「傑出青年神農獎」。

由於育苗事業的不斷擴大，翁良材先生也在育苗五年後將事業轉型至稻米的栽種，並於2004年登記成立【良品商行】，取得糧商登記證證號，由單純的生產面擴大到銷售面，除了租用鄰近老農農地年年擴大栽種面積，翁良材先生也善用專業代耕及相關運銷服務，並運用貸款增購烘乾、碾米、冷藏等大型機具，所有的大型生產設備也設立相關使用管理方法服務其他稻農。翁良材先生謙虛的說自己只會種稻不會銷售，如果要給新進稻農一點建議那就是「種稻一定要用企業化經營模式管理」。

9/15農企業財務管理課程

9/15的農企業財務管理課程的上課程式，在今年來說也是一個新的嚐試。我們將課程分為基礎班及實作班，為了讓遠道而來的同學們在最短的時間獲得最多的知識，便將課程設計在同一天，不同於9/14的課程是十分實用的基礎課程，不論是否是農業，只要有想成立公司的想法，都可以來參加的課。而9/15的課程則是設計給農企業的經營者，在基礎班中教導這些與會的經營者去了解財務報表的重要性，並學習如何閱讀財務報表，而下午的實作課程則是讓與會的先進們了解短期及長期資金的運用，更安排了現場實作的分組課程，讓每個人都有分組實作的經驗。

9/14協助農業企業化經營管理課程小記

AGTECH在今年四月中舉辦了農業創新經營管理課程之後，中間都會接到電話來洽詢課程的上課時機。每年我們都會舉辦三種課程：

1. 協助農業企業化經營管理課程
2. 農企業財務管理課程
3. 農業創新經營管理

我們會配合邀請講者的時間來做上課時間的調整，地點選在台北，也是因為台北的交通較為便利，講師和學員都有交通可以到台北農委會。 從97年舉辦至今，也辦了四年的財管課程，今年卻有一些意外的狀況。

歡迎報名100年協助農業企業化經營管理課程暨農企業財務管理課程

為達農業永續經營目標，鼓勵農民轉型為農企業，並協助農企業強化財務經營管理，農委會分別針對農民及農企業規劃設計相關課程。
課程將分為三場次，第一場次針對有意轉型為農企業之農民朋友，辦理「協助農業企業化經營管理」課程，協助農民了解轉型為農企業之流程及稅務、法律等應注意之相關事項；第二及第三場次，則針對農企業經營者分別設計財務管理之基礎課程以及報表解讀，課程內容包括：農企業經營者應注意會計循環重點，如何讀懂財務報表，以及短期與長期之資金運用等。課程完全免費，歡迎報名參加。
課程資訊：

行政院農委會畜產試驗所創新育成中心招商、成果發表會暨廠商交流活動

本所為運用既有之技術、實驗設施、空間等資源及產學合作之經驗，建構良好創業環境，於94年成立創新育成中心，已有16間廠商進駐，協助中小新創企業與農企業發展與轉型，除此之外，行政院農業委員會開放農企業申請「行政院農業委員會促進農業企業研發輔導計畫」，以鼓勵農企業主動投入自行研發或技術產品商品化、加速農業科技產業化及提升產業競爭力。期望透過本次活動，強化創業育成廣宣效益，並增進企業間互動，誠摯邀請各界先進蒞臨盛會！

暫停受理「農業業界科專計畫」100年度第二梯次計畫申請。

行政院農業委員會暫停受理「農業產業技術研究發展補助計畫（農業業界科專計畫）」100年度第二梯次計畫申請。
一、100年度第一梯次計畫申請案踴躍，計畫補助款即將用盡，將暫停受理第二梯次計畫申請。
二、有關101年度計畫徵求日期，將公告於計畫網站（網址：https://agtech.coa.gov.tw/）
分享